{"id":20764,"date":"2026-09-21T08:36:16","date_gmt":"2026-09-21T08:36:16","guid":{"rendered":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/?p=20764"},"modified":"2026-09-21T10:07:25","modified_gmt":"2026-09-21T10:07:25","slug":"fizjoterapeuta-fizjoterapeutka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/fizjoterapeuta-fizjoterapeutka\/","title":{"rendered":"FIZJOTERAPEUTA \/ FIZJOTERAPEUTKA"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fizjoterapeuta \/ Fizjoterapeutka (Kanton Aargau)<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FIZJOTERAPEUTA-FIZJOTERAPEUTKA-1.3-1024x536.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20765\" srcset=\"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FIZJOTERAPEUTA-FIZJOTERAPEUTKA-1.3-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FIZJOTERAPEUTA-FIZJOTERAPEUTKA-1.3-300x157.jpg 300w, https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FIZJOTERAPEUTA-FIZJOTERAPEUTKA-1.3-768x402.jpg 768w, https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FIZJOTERAPEUTA-FIZJOTERAPEUTKA-1.3.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Dla naszego klienta \u2013 nowoczesnego centrum fizjoterapii w kantonie Argowia (Aargau) \u2013 poszukujemy zaanga\u017cowanej osoby na stanowisko: Fizjoterapeuta \/ Fizjoterapeutka.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Praca odbywa si\u0119 w nowoczesnym centrum fizjoterapii z bardzo dobrze wyposa\u017con\u0105 przestrzeni\u0105 treningow\u0105. Na stanowisku b\u0119dziesz pracowa\u0107 z r\u00f3\u017cnorodn\u0105 grup\u0105 pacjent\u00f3w, a jednocze\u015bnie wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z do\u015bwiadczonym zespo\u0142em fizjoterapeut\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Jako licencjonowane przez&nbsp;szwajcarskie SECO po\u015brednictwo pracy oferujemy umowy podpisane wy\u0142\u0105cznie bezpo\u015brednio ze&nbsp;szwajcarskim pracodawc\u0105. Jako wiod\u0105ca firma konsultingowa z&nbsp;kilkuletnim do\u015bwiadczeniem oraz&nbsp;biuro t\u0142umacze\u0144 \u015bwiadczymy od&nbsp;2018 roku us\u0142ugi doradcze w&nbsp;kwestiach administracyjnych, prawnych i&nbsp;zawodowych na&nbsp;terenie ca\u0142ej Szwajcarii niemieckoj\u0119zycznej w&nbsp;j\u0119zyku polskim i&nbsp;niemieckim.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>ZAKRES OBOWI\u0104ZK\u00d3W<\/strong>:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prowadzenie fizjoterapii pacjent\u00f3w ambulatoryjnych (m. in.&nbsp;pacjenci ortopedyczni, neurologiczni, reumatologiczni, terapia leczenia b\u00f3lu, rehabilitacja) z zastosowaniem nowoczesnych metod leczenia.<\/li>\n\n\n\n<li>Pacjenci w ka\u017cdym wieku z szerokim zakresem diagnoz.<\/li>\n\n\n\n<li>Uczestnictwo w&nbsp;zarz\u0105dzaniu, organizowaniu i&nbsp;planowaniu leczenia.<\/li>\n\n\n\n<li>Prowadzenie dokumentacji medycznej.<\/li>\n\n\n\n<li>Wsp\u00f3\u0142praca z do\u015bwiadczonym zespo\u0142em fizjoterapeut\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>WYMAGANIA<\/strong>:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>minimum cz\u0119\u015bciowe uznanie kwalifikacji zawodowych przez SRK <strong>(\u201e Teilentscheid\u201d)<\/strong> &#8211; <strong>warunek konieczny<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>dobra znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka niemieckiego&nbsp;min. mocny poziom B1&nbsp;\u2013&nbsp;<strong>warunek konieczny<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>wykszta\u0142cenie kierunkowe w zakresie fizjoterapii,<\/li>\n\n\n\n<li>minimum 2-letnie udokumentowane do\u015bwiadczenie zawodowe w zakresie fizjoterapii,<\/li>\n\n\n\n<li>umiej\u0119tno\u015b\u0107 pracy w zespole i dobre umiej\u0119tno\u015bci komunikacyjne,<\/li>\n\n\n\n<li>zaanga\u017cowanie i samodzielno\u015b\u0107 w pracy,<\/li>\n\n\n\n<li>ch\u0119\u0107 przyjazdu i&nbsp;zamieszkania w&nbsp;Szwajcarii (praca na&nbsp;sta\u0142e, Festvertrag).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>WA\u017bNE \u2013 &gt; UZNANIE DYPLOMU SRK<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pe\u0142ne uznanie dyplomu przez SRK <strong>nie jest<\/strong> na pocz\u0105tku wymagane.<\/li>\n\n\n\n<li>Warunkiem koniecznym jest jednak posiadanie <strong>minimum cz\u0119\u015bciowego uznania kwalifikacji (\u201eTeilentscheid\u201d<\/strong>) przez SRK (Szwajcarski Czerwony Krzy\u017c).<\/li>\n\n\n\n<li>Kandydatury os\u00f3b, kt\u00f3re nie posiadaj\u0105 wymaganego minimum cz\u0119\u015bciowego uznania dyplomu przez SRK (\u201eTeilentscheid\u201d), nie b\u0119d\u0105 brane pod uwag\u0119 w procesie rekrutacji.<\/li>\n\n\n\n<li>Po uzyskaniu pe\u0142nego uznania kwalifikacji przez SRK wynagrodzenie zostaje odpowiednio podwy\u017cszone zgodnie z warunkami pracodawcy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>CO OFERUJE PRACODAWCA?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Umow\u0119 na&nbsp;czas nieokre\u015blony&nbsp;z&nbsp;3-miesi\u0119cznym okresem pr\u00f3bnym bezpo\u015brednio ze&nbsp;szwajcarsk\u0105 plac\u00f3wk\u0105 zgodnie ze&nbsp;szwajcarskim prawem pracy&nbsp;<strong>(bez&nbsp;agencji)<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wynagrodzenie 5\u2019500 CHF \u2013 7\u2019000 CHF&nbsp; brutto \/ miesi\u0105c&nbsp;<\/strong>(wysoko\u015b\u0107 wynagrodzenia jest zale\u017cna m. in. od&nbsp;lat do\u015bwiadczenia, umi\u0119jetno\u015bci, wykszta\u0142cenia oraz znajomo\u015bci j\u0119zyka).<\/li>\n\n\n\n<li>Prac\u0119 w przestronnej, nowoczesnej infrastrukturze, bardzo dobrze wyposa\u017con\u0105 przestrze\u0144 treningow\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>Prac\u0119 w przyjaznej atmosferze.<\/li>\n\n\n\n<li>5 tygodni urlopu.<\/li>\n\n\n\n<li>Dodatkowo p\u0142atny tydzie\u0144&nbsp;przeznaczony na szkolenia, kursy, etc podnosz\u0105ce kwalifikacje.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00f3\u017cnorodn\u0105 prac\u0119 z pacjentami oraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 dalszego rozwoju zawodowego i osobistego.<\/li>\n\n\n\n<li>Recepcje, kt\u00f3ra odci\u0105\u017ca Ci\u0119 od zada\u0144 administracyjnych.<\/li>\n\n\n\n<li>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 bezp\u0142atnego korzystania z ca\u0142ej oferty treningowej i zaj\u0119\u0107 Fitness.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c z&nbsp;nami otrzymujesz:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>osobist\u0105&nbsp;<strong>polskoj\u0119zyczn\u0105 konsultantk\u0119<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>fachowe&nbsp;<strong>doradztwo w&nbsp;j\u0119zyku polskim<\/strong>&nbsp;oraz&nbsp;kompleksow\u0105&nbsp;<strong>pomoc administracyjn\u0105<\/strong>&nbsp;w&nbsp;kwestiach dotycz\u0105cych emigracji do&nbsp;Szwajcarii,<\/li>\n\n\n\n<li>szeroko poj\u0119te&nbsp;<strong>doradztwo w&nbsp;tematach \u017cycia i&nbsp;pracy w&nbsp;Szwajcarii podczas zatrudnienia<\/strong>&nbsp;(pomoc w znalezieniu mieszkania, obowi\u0105zkowe ubezpieczenia, \u015bwiadczenia socjalne, wynagrodzenie, podatek, choroba, wypadek, prawo pracy).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>WA\u017bNE INFORMACJE DLA APLIKUJ\u0104CYCH<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Oferta skierowana jest do os\u00f3b, kt\u00f3re posiadaj\u0105 wykszta\u0142cenie fizjoterapeutyczne oraz minimum wymagany przez pracodawc\u0119 poziom uznania kwalifikacji przez SRK.<\/p>\n\n\n\n<p>Brak wymaganego \u201eTeilentscheid\u201d jest r\u00f3wnoznaczny z brakiem mo\u017cliwo\u015bci udzia\u0142u w tej rekrutacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Osoby zainteresowane prosimy o przes\u0142anie pe\u0142nej aplikacji za po\u015brednictwem poni\u017cszego formularza kontaktowego lub na nasz adres mailowy: <strong><a href=\"mailto:info@chrust-translations.ch\">info@chrust-translations.ch<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poszukujemy wykwalifikowanych fizjoterapeut\u00f3w do pracy w niemieckoj\u0119zycznej Szwajcarii.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":20765,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[634,638,635,639,186,175,637,633,636,177,170,165],"class_list":["post-20764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oferty-pracy","tag-fizjoterapeuta","tag-fizjoterapeuta-szwajcaria","tag-fizjoterapeutka","tag-fizjoterapeutka-szwajcaria","tag-oferty-pracy-szwajcaria","tag-oferty-pracy-w-szwajcarii","tag-praca-dla-fizjoterapeutki-w-szwajcarii","tag-praca-dla-fizjoterapeuty","tag-praca-dla-fizjoterapeuty-w-szwajcarii","tag-praca-szwajcaria","tag-praca-w-szwajcarii","tag-szwajcarski-rynek-pracy"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20764"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20778,"href":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20764\/revisions\/20778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}