{"id":20771,"date":"2026-09-21T08:52:17","date_gmt":"2026-09-21T08:52:17","guid":{"rendered":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/?p=20771"},"modified":"2026-09-21T08:52:18","modified_gmt":"2026-09-21T08:52:18","slug":"szlifierz-cnc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/szlifierz-cnc\/","title":{"rendered":"SZLIFIERZ CNC"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Szlifierz CNC<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SZLIFIERZ-CNC-1.3-1024x536.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20772\" srcset=\"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SZLIFIERZ-CNC-1.3-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SZLIFIERZ-CNC-1.3-300x157.jpg 300w, https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SZLIFIERZ-CNC-1.3-768x402.jpg 768w, https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SZLIFIERZ-CNC-1.3.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Jeste\u015b zaanga\u017cowanym profesjonalist\u0105 i&nbsp;chcia\u0142by\u015b:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wyemigrowa\u0107 do\u00a0Szwajcarii i\u00a0rozwija\u0107 si\u0119 w\u00a0stabilnym, alpejskim kraju,<\/li>\n\n\n\n<li>dobrze zarabia\u0107,<\/li>\n\n\n\n<li>mie\u0107 sta\u0142\u0105 umow\u0119 o\u00a0prac\u0119 bezpo\u015brednio ze\u00a0szwajcarskim pracodawc\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li>pracowa\u0107 w\u00a0rodzinnej atmosferze jak i\u00a0dalej si\u0119 kszta\u0142ci\u0107 w\u00a0swojej bran\u017cy?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Doskonale!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jako licencjonowane przez&nbsp;szwajcarskie SECO po\u015brednictwo pracy oferujemy umowy podpisane wy\u0142\u0105cznie bezpo\u015brednio ze&nbsp;szwajcarskim pracodawc\u0105. Jako wiod\u0105ca firma konsultingowa z&nbsp;kilkuletnim do\u015bwiadczeniem oraz&nbsp;biuro t\u0142umacze\u0144 \u015bwiadczymy od&nbsp;2018 roku us\u0142ugi doradcze w&nbsp;kwestiach administracyjnych, prawnych i&nbsp;zawodowych na&nbsp;terenie ca\u0142ej Szwajcarii niemieckoj\u0119zycznej w&nbsp;j\u0119zyku polskim i&nbsp;niemieckim.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>O PRACODAWCY<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dla naszego klienta w kantonie Berno \u2013 renomowanego, mi\u0119dzynarodowo dzia\u0142aj\u0105cego przedsi\u0119biorstwa z sektora&nbsp;technologii precyzyjnych i przemys\u0142u, specjalizuj\u0105cego si\u0119 w produkcji wysokoprecyzyjnych komponent\u00f3w i rozwi\u0105za\u0144 wykorzystywanych w nowoczesnych maszynach i instalacjach przemys\u0142owych \u2013 poszukujemy do\u015bwiadczonej osoby na stanowisko: <strong>CNC-Szlifierz (CNC \u2013 Schleifer)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nasz klient jest szwajcarskim przedsi\u0119biorstwem o wieloletniej tradycji, dzia\u0142aj\u0105cym na rynku mi\u0119dzynarodowym. Firma pracuje z technologiami wymagaj\u0105cymi bardzo wysokiej dok\u0142adno\u015bci i jako\u015bci wykonania. Jej produkty znajduj\u0105 zastosowanie w r\u00f3\u017cnych wymagaj\u0105cych ga\u0142\u0119ziach przemys\u0142u,\u00a0<a href=\"http:\/\/m.in\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">m. in<\/a>. w budowie maszyn, automatyzacji oraz innych zaawansowanych zastosowaniach technologicznych.<\/p>\n\n\n\n<p>Pracodawca oferuje nowoczesne \u015brodowisko pracy, profesjonalne wdro\u017cenie oraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 dalszego rozwoju zawodowego.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>ZAKRES OBOWI\u0104ZK\u00d3W<\/strong>:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>samodzielne ustawianie, obs\u0142uga i nadzorowanie\u00a0<strong>szlifierek CNC<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>praca na szlifierkach do szlifowania p\u0142askiego i profilowego,<\/li>\n\n\n\n<li>wykonywanie precyzyjnych element\u00f3w zgodnie z rysunkiem technicznym, planem pracy i wymaganiami jako\u015bciowymi,<\/li>\n\n\n\n<li>wykonywanie pomiar\u00f3w i kontroli jako\u015bci wyprodukowanych element\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li>dokumentowanie wynik\u00f3w kontroli,<\/li>\n\n\n\n<li>wykonywanie niezb\u0119dnych korekt i zmian parametr\u00f3w\/program\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li>wymiana \u015bciernic,<\/li>\n\n\n\n<li>wykonywanie prostych czynno\u015bci konserwacyjnych,<\/li>\n\n\n\n<li>wsp\u00f3\u0142praca z innymi dzia\u0142ami produkcji,<\/li>\n\n\n\n<li>aktywne zg\u0142aszanie propozycji usprawnie\u0144 procesu produkcyjnego.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>WYMAGANIA<\/strong>:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wykszta\u0142cenie techniczne min. zawodowe,<\/li>\n\n\n\n<li>kilkuletnie udokumentowane do\u015bwiadczenie zawodowe w produkcji CNC,<\/li>\n\n\n\n<li>do\u015bwiadczenie w szlifowaniu CNC \u2013 najlepiej w zakresie szlifowania p\u0142askiego lub profilowego \u00a0\u2013\u00a0<strong>warunek konieczny<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>dobra znajomo\u015b\u0107 rysunku technicznego oraz dokumentacji produkcyjnej,<\/li>\n\n\n\n<li>dobra znajomo\u015b\u0107 technik pomiarowych i kontroli jako\u015bci,<\/li>\n\n\n\n<li>gotowo\u015b\u0107 do pracy w\u00a0<strong>systemie 3-zmianowym<\/strong> \u00a0\u2013\u00a0<strong>warunek konieczny<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>dobra znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka niemieckiego\u00a0min. mocny poziom B1\u00a0\u2013\u00a0<strong>warunek konieczny<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>samodzielno\u015b\u0107 i dok\u0142adno\u015b\u0107,<\/li>\n\n\n\n<li>wysoka \u015bwiadomo\u015b\u0107 jako\u015bci i odpowiedzialno\u015b\u0107,<\/li>\n\n\n\n<li>elastyczno\u015b\u0107 i umiej\u0119tno\u015b\u0107 pracy w zespole,<\/li>\n\n\n\n<li>gotowo\u015b\u0107 do nauki i dalszego rozwoju zawodowego,<\/li>\n\n\n\n<li>znajomo\u015b\u0107 SAP oraz podstawowa znajomo\u015b\u0107 system\u00f3w komputerowych b\u0119dzie dodatkowym atutem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>CO OFERUJE PRACODAWCA?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>umow\u0119 na\u00a0czas nieokre\u015blony\u00a0z\u00a03-miesi\u0119cznym okresem pr\u00f3bnym bezpo\u015brednio ze\u00a0szwajcarsk\u0105 plac\u00f3wk\u0105 zgodnie ze\u00a0szwajcarskim prawem pracy\u00a0<strong>(bez\u00a0agencji)<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>stabilne zatrudnienie w renomowanej szwajcarskiej firmie przemys\u0142owej,<\/li>\n\n\n\n<li>prac\u0119 w nowoczesnym \u015brodowisku produkcyjnym,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>40-godzinny tydzie\u0144 pracy<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>25\u201330 dni urlopu<\/strong>, zale\u017cnie od wieku,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>wynagrodzenie ca. 5\u2019500 \u2013 6\u2019000 CHF \u00a0brutto \/ miesi\u0105c\u00a0<\/strong>(wysoko\u015b\u0107 wynagrodzenia jest zale\u017cna m. in. od\u00a0lat do\u015bwiadczenia, umiej\u0119tno\u015bci, wykszta\u0142cenia, znajomo\u015bci j\u0119zyka),<\/li>\n\n\n\n<li><strong>13-te wynagrodzenie dodatkowo<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>w\u00a0razie pracy 2 lub 3-zmianowej <strong>dodatki do\u00a0miesi\u0119cznego podstawowego wynagrodzenia<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>warunki zatrudnienia zgodne z\u00a0<strong>GAV Swissmem <\/strong>(zbiorowy uk\u0142ad pracy),<\/li>\n\n\n\n<li>atrakcyjne \u015bwiadczenia socjalne w ramach zak\u0142adowej kasy emerytalnej,<\/li>\n\n\n\n<li>pokrycie przez pracodawc\u0119 <strong>sk\u0142adek KTG i NBU<\/strong> (sk\u0142adki na ubezpieczenia pracownicze od choroby oraz wypadku poza miejscem pracy),<\/li>\n\n\n\n<li>gwarantowan\u0105 wyp\u0142at\u0119 na poziomie\u00a0<strong>90% wynagrodzenia w przypadku choroby, wypadku lub wypadku niezwi\u0105zanego z prac\u0105<\/strong>, zgodnie z warunkami pracodawcy,<\/li>\n\n\n\n<li>nowoczesne wyposa\u017cenie stanowiska pracy,<\/li>\n\n\n\n<li>bezp\u0142atne miejsca parkingowe,<\/li>\n\n\n\n<li>wod\u0119 pitn\u0105 dla pracownik\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li>mo\u017cliwo\u015b\u0107 udzia\u0142u w szkoleniach wewn\u0119trznych i zewn\u0119trznych,<\/li>\n\n\n\n<li>wsparcie w rozwoju zawodowym i osobistym,<\/li>\n\n\n\n<li>bezp\u0142atne i poufne doradztwo socjalne,<\/li>\n\n\n\n<li>wydarzenia i spotkania pracownicze,<\/li>\n\n\n\n<li>dodatkowe rabaty u wybranych partner\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c z&nbsp;nami otrzymujesz:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>osobist\u0105\u00a0<strong>polskoj\u0119zyczn\u0105 konsultantk\u0119<\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li>fachowe\u00a0<strong>doradztwo w\u00a0j\u0119zyku polskim<\/strong>\u00a0oraz\u00a0kompleksow\u0105\u00a0<strong>pomoc administracyjn\u0105<\/strong>\u00a0w\u00a0kwestiach dotycz\u0105cych emigracji do\u00a0Szwajcarii,<\/li>\n\n\n\n<li>szeroko poj\u0119te\u00a0<strong>doradztwo w\u00a0tematach \u017cycia i\u00a0pracy w\u00a0Szwajcarii podczas zatrudnienia<\/strong>\u00a0(pomoc w znalezieniu mieszkania, obowi\u0105zkowe ubezpieczenia, \u015bwiadczenia socjalne, wynagrodzenie, podatek, choroba, wypadek, prawo pracy).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>WA\u017bNE INFORMACJE DLA APLIKUJ\u0104CYCH<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Osoby zainteresowane prosimy o przes\u0142anie pelnej aplikacji wraz z CV w jezyku niemieckim za posrednictwem ponizszego formularza kontaktowego lub na nasz adres mailowy: <strong><a href=\"mailto:info@chrust-translations.ch\">info@chrust-translations.ch<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Uprzejmie informujemy, \u017ce&nbsp;b\u0119dziemy nawi\u0105zywa\u0107 kontakt tylko&nbsp;z&nbsp;osobami spe\u0142niaj\u0105cymi&nbsp;<strong>warunki konieczne<\/strong>&nbsp;w&nbsp;og\u0142oszeniu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poszukujemy wykwalifikowanych szlifierzy do pracy w niemieckoj\u0119zycznej Szwajcarii.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":20772,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[186,175,640,177,170,641,643,645,644,151,165],"class_list":["post-20771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oferty-pracy","tag-oferty-pracy-szwajcaria","tag-oferty-pracy-w-szwajcarii","tag-praca-dla-szlifierza","tag-praca-szwajcaria","tag-praca-w-szwajcarii","tag-szlifierz","tag-szlifierz-cnc","tag-szlifierz-cnc-szwajcaria","tag-szlifierz-w-szwajcarii","tag-szwajcaria","tag-szwajcarski-rynek-pracy"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20771"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20773,"href":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20771\/revisions\/20773"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chrust-translations.ch\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}