Powrót do Polski ze Szwajcarii. O tym musisz pamiętać!

Chociaż Szwajcaria jest chętnie wybieranym krajem szczególnie przez osoby poszukujące pracy poza granicami Polski, to nie brakuje osób wracających do kraju. Jesteś jedną z nich? Nim na dobrze pożegnasz się ze Szwajcarią sprawdź, co musisz załatwić nawet do 6 miesięcy przed planowanym wyjazdem.

Formalności do załatwienia na 6 miesięcy przed powrotem do Polski

Kasa chorych

W Szwajcarii każdy jest objęty obowiązkiem ubezpieczenia zdrowotnego i ubezpieczeniem od następstw nieszczęśliwych wypadków. Wyprowadzając się z kraju ten obowiązek wygasa. 

Ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków i odpowiedzialności cywilnej (OC)

Bez stałego miejsca zamieszkania w Szwajcarii wygasa ważność Twojego ubezpieczenia OC. Niektóre kraje oferują równoważne ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej jednak nie wszystkie. 

Bank

Przed wyjazdem z kraju powinieneś doinformować się w banku, czy jest możliwość dalszego prowadzenia konta. Jeśli tak, to na jakich warunkach. Zastanów się, czy mieszkając w Polsce propozycja banku jest dla Ciebie ciągle odpowiednia.

Zabezpieczenie emerytalne (2 i 3 filar)

Mieszkając i pracując poza granicami alpejskiego kraju z reguły nie można wpłacać już pieniędzy na szwajcarską kasę emerytalną (Uwaga! Wyjątek stanowi urlop naukowy i oddelegowanie, jeśli szwajcarski pracodawca się zgodzi). Niestety to może spowodować później braki w składkach (tzw. okresy nieskładkowe). Aby do tego nie doszło powinieneś jeszcze przed wyjazdem zatroszczyć się o swoje zabezpieczenie emerytalne.

Nieruchomości

Posiadasz w Szwajcarii własny dom lub mieszkanie? Uwaga! Musisz uzgodnić z bankiem, czy będąc już za granicą nadal możesz kontynuować spłatę kredytu hipotecznego.

Podatki

W kwestii podatków należy zaczerpnąć informacji zarówno w Szwajcarii, jak i w Polsce. Dowiedz się więcej na temat umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania między Polską a Szwajcarią, czy gdzie powinieneś odprowadzić podatek od spadku. To tylko kilka pytań, na które odpowiedź musisz znać przed przeprowadzką.

Prawo jazdy

Posiadasz szwajcarskie prawo jazdy i zastanawiasz się, czy jest ważne w Polsce? Spokojnie. Na terytorium Polski ważność zachowują prawa jazdy wydane przez państwa członkowskie Unii Europejskiej, Konfederację Szwajcarską oraz państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA).

Cło

Nim wyprowadzisz się z całym majątkiem do innego państwa sprawdź, jakie przepisy celne dotyczące artykułów gospodarstwa domowego, zwierząt domowych i pojazdów obowiązują w docelowym kraju. Jeśli zabierasz ze sobą zwierzaka, skontaktuj się jeszcze z weterynarzem. Wracają samolotem do Polski sprawdź, który przewoźnik akceptuje zwierzęta na pokładzie i jakie zasady obowiązują dla importu i kwarantanny danego zwierzęcia.

Uwaga! Pamiętaj o szwajcarskich przepisach, jeśli wraz z pupilem będziesz wracał do Szwajcarii.

Ubezpieczenie społeczne

Przed wyjazdem zadbaj o wszystkie formalności związane z ubezpieczeniem społecznym. Zapytaj także w kasie rozrachunkowej AHV, czy i jak możesz kontynuować ochronę ubezpieczeniową w Polsce.

Wypowiedzenie wszystkich umów

Chcąc zamieszkać poza granicami Szwajcarii pamiętaj o terminowym zakończeniu wszelkich abonamentów (telefon, gazeta itp.), umów (najmu, dzierżawy, gazu i prądu, ubezpieczenia osobistego i majątkowego itp.) oraz koncesji (łącze telefoniczne, telewizyjne, radiowe).

Studia i praca

Nim udasz się do Polski sprawdź, czy wszystkie Twoje szwajcarskie świadectwa i dyplomy zostaną uznane. W razie wątpliwości zawsze lepiej dokumenty przetłumaczyć.

Szkoła

Jeśli wyprowadzasz się ze Szwajcarii z dziećmi podlegającymi jeszcze obowiązkowi szkolnemu, musisz skontaktować się w nowym miejscu zamieszkania z właściwą placówką szkolną.

Jeśli początkowo sam wyprowadzasz się z dziećmi, a partner dopiero później dołączy, bądź samemu wychowujesz potomstwo, musisz wpierw załatwić uwierzytelnione pełnomocnictwo lub urzędowy dokumenty tożsamości oraz przetłumaczone akty urodzenia.

Formalności do załatwienia na krótko przed powrotem ze Szwajcarii

Co prawda lista rzeczy, które należy z wyprzedzeniem załatwić nim udasz się do nowego kraju zamieszkania jest długa, jednak to nie koniec. Krótko przed odjazdem też jest kilka spraw, o które obowiązkowo musisz się zatroszczyć.  

Wymeldowanie

Pamiętaj o wymeldowaniu się w Twoim urzędzie gminy. Niestety jest to często trudniejsze niż mogłoby się to wydawać. Ponadto wyrejestrowanie się w gminie nie oznacza automatyczne wygaśnięcie obowiązku podatkowego, czy ubezpieczenia zdrowotnego.

Adres korespondencyjny

Zadbaj o adres korespondencyjny, na który zostanie przekierowana Twoja poczta.

Urząd Ruchu Drogowego

Powiadom szwajcarski urząd ruchu drogowego (niem. Strassenverkehrsamt) o przeprowadzce za granicę.

Dokumenty

Zrób kopię wszystkich ważnych dokumentów i zapisz je sobie w wersji elektronicznej np. w Dropbox lub iCloud. Dzięki temu będziesz miał zawsze do nich dostęp. 

Spis treści
Inne wpisy
IV w Szwajcarii, ubezpieczenie inwalidzkie,
Invalidenversicherung, czyli IV w Szwajcarii – czym jest ubezpieczenie inwalidzkie i kiedy możesz dostać rentę?

Jeśli mieszkasz lub pracujesz w Szwajcarii, podlegasz również szwajcarskiemu ubezpieczeniu inwalidzkiemu IV. System ma pomóc Ci wtedy, gdy problemy zdrowotne ograniczają Twoją zdolność do pracy lub wykonywania codziennych obowiązków. IV nie oznacza automatycznie renty. Najpierw urząd sprawdza, czy możesz dalej pracować albo wrócić do pracy dzięki odpowiednim działaniom. W tym poradniku wyjaśniamy, czym jest Invalidenversicherung w Szwajcarii, kto ma prawo do świadczeń, jak zgłosić się do IV i kiedy możesz otrzymać rentę inwalidzką.

Czytaj więcej »
FAR Szwajcaria, FAR w Szwajcarii, świadczenie FAR Szwajcaria, FAR Flexibler Altersrücktritt, Flexibler Altersrücktritt Szwajcaria, wcześniejsza emerytura Szwajcaria, wcześniejsza emerytura dla budowlańców Szwajcaria, emerytura budowlanych Szwajcaria, świadczenie pomostowe Szwajcaria, FAR dla pracowników budowlanych, FAR dla Polaków w Szwajcarii, warunki FAR Szwajcaria, wymagania FAR Szwajcaria, kto może skorzystać z FAR, komu przysługuje FAR, kto ma prawo do świadczenia FAR, Polacy w Szwajcarii, życie w Szwajcarii, Szwajcaria, praca w Szwajcarii, budowa w Szwajcarii, pracownik budowlany Szwajcaria, praca na budowie Szwajcaria, pomoc przy FAR Szwajcaria, FAR Szwajcaria po polsku, pomoc Polakom w Szwajcarii, tłumacz polski niemiecki Szwajcaria,
FAR w Szwajcarii – kto może skorzystać ze świadczenia pomostowego dla pracowników budowlanych?

Pracujesz od wielu lat na budowie w Szwajcarii? Zbliżasz się do 60. roku życia i zastanawiasz się, czy musisz pracować aż do osiągnięcia wieku emerytalnego? Dla wielu pracowników budowlanych dobra wiadomość jest taka, że nie zawsze. W tym poradniku wyjaśniamy, co to jest świadczenie pomostowe, kto może skorzystać z FAR, jakie warunki trzeba spełnić i ile może wynosić takie świadczenie.

Czytaj więcej »
wypowiedzenie natychmiastowe w Szwajcarii, Fristlose Kündigung w Szwajcarii,
Kiedy pracodawca w Szwajcarii może Cię zwolnić ze skutkiem natychmiastowym i co zrobić, jeśli się z tym nie zgadzasz?

Otrzymałeś wypowiedzenie natychmiastowe w Szwajcarii? Pracodawca kazał Ci od razu opuścić miejsce pracy i poinformował, że umowa została rozwiązana ze skutkiem natychmiastowym? Taka sytuacja budzi stres i wiele pytań. Czy zwolnienie było zgodne z prawem? Czy możesz się odwołać? Jakie będą skutki dla zasiłku dla bezrobotnych? W tym poradniku wyjaśniamy, czym jest Fristlose Kündigung, kiedy pracodawca może ją zastosować i jakie kroki warto podjąć, jeśli nie zgadzasz się z decyzją.

Czytaj więcej »
Betreibung Szwajcaria, Zahlungsbefehl Szwajcaria, Rechtsvorschlag Szwajcaria, Betreibungsamt Szwajcaria, windykacja w Szwajcarii, długi w Szwajcarii, egzekucja długu Szwajcaria, zajęcie pensji w Szwajcarii, Lohnpfändung Szwajcaria, rejestr dłużników Szwajcaria, Betreibungsregister, Betreibungsregisterauszug, odzyskiwanie należności w Szwajcarii, jak odzyskać pieniądze w Szwajcarii, komornik w Szwajcarii, otrzymałem Zahlungsbefehl co robić, dostałem Zahlungsbefehl w Szwajcarii, jak złożyć Rechtsvorschlag, sprzeciw od Zahlungsbefehl, jak usunąć wpis z Betreibung, jak usunąć wpis z rejestru dłużników w Szwajcarii, Betreibung krok po kroku, procedura Betreibung w Szwajcarii, jak działa Betreibung, co to jest Betreibung, jak sprawdzić wpis w Betreibungsregister, jak odzyskać dług w Szwajcarii, jak rozpocząć Betreibung, Fortsetzungsbegehren co to jest, Rechtsöffnung co to jest, Pfändung Szwajcaria, Lohnpfändung jak działa, zajęcie wynagrodzenia w Szwajcarii, problemy z Betreibung, bezpodstawna Betreibung, fałszywy Zahlungsbefehl, dług spłacony a wpis w Betreibung, wpis do rejestru dłużników po spłacie długu, Betreibung dla Polaków w Szwajcarii, pomoc przy Zahlungsbefehl, Rechtsvorschlag po polsku, pomoc prawna Betreibung Szwajcaria, tłumaczenie dokumentów Betreibung, tłumaczenie Zahlungsbefehl, pomoc w kontakcie z Betreibungsamt,
Betreibung w Szwajcarii. Co robić, gdy dostaniesz Zahlungsbefehl albo chcesz odzyskać swoje pieniądze? 

Dostałeś Zahlungsbefehl i nie wiesz, co dalej? A może ktoś zalega Ci z płatnością i chcesz odzyskać swoje pieniądze zgodnie ze szwajcarskim prawem? W Szwajcarii procedura windykacyjna wygląda inaczej niż w Polsce. Działa Betreibung, czyli państwowa procedura dochodzenia należności prowadzona przez urząd egzekucyjny. W tym poradniku pokażemy Ci krok po kroku, jak działa Betreibung w Szwajcarii, co zrobić po otrzymaniu Zahlungsbefehl, kiedy złożyć Rechtsvorschlag, jak usunąć wpis z rejestru dłużników i jak rozpocząć procedurę windykacyjną samemu.

Czytaj więcej »